Artikelarchiv Galvanotechnik

Sie fragen – wir antworten

Makrorauhe Nickelniederschläge:
Frage 47: Ist ein galvanisches Nickelverfahren bekannt, das auf ähnliche Welse, wie z. B. das Satylite-Verfahren arbeitend, rauhe bis sehr rauhe Nickelniederschläge erzeugt. Wir benötigen solche mit einer Rauhtiefe von 50–100/Lcm.

Antwort 47.1: Ein Verfahren ähnlich Satylite, bei dem die Art, Form und Größe der Partikel anders sind, d. h. vorwiegend größer und kristallin, ist denkbar. Es sind Verfahren bekannt, die mit Erfolg in der Praxis eingesetzt werden, z. B. bei der Einbettung von Diamanten- bzw. von Saphirstaub. Anwendung: Herstellung von Nagelfeilen und von Diamant-Werkzeugen. Wenn sehr grobe Partikel abgelagert werden sollen, kann man diese auch auf den Gegenstand rieseln lassen.

Prüfung von galvanisierten Kunststoffen Temperaturwechsel Prüfung DIN 53 496 Testing of electroplated plastics; thermal cycling test

1. Zweck und Anwendung Das Prüfverfahren dient zum Ermitteln des Verhaltens von galvanisierten Kunststoffen gegenüber definiertem Temperaturwechsel, Das Prüfverfahren wird angewendet für Teile aus Kunststoffen, auf denen teilweise oder vollständig ein Metallüberzug galvanisch abgeschieden wurde (siehe DIN 50 960), unabhängig von den Abmessungen der Teile und der Art und Dicke dieses Metallüberzuges.

Aus Anlaß des 25. Jahrestages der Gründung des Centre d’lnformation du Chrome Dur fand die Jahreskonferenz Hartchrom am 22, Mai 1970 in Paris im Haus der Chemie statt. Die vier gehaltenen Vorträge sind hier zusammengefaßt. Neue Erkenntnisse bei der Bestimmung der Struktur von Hartchrom-Niederschlägen: Rolle der Parameter der elektrolytischen Abscheidung bei der Bildung verschiedener allotropischer Veränderungen des Chroms.

Bericht über die Veranstaltung vom 7.-12. Juni 1970 in Düsseldorf: Die European General Galvanlzers Association (EGGA), London, veranstaltete in diesem Jahr im 3jährigen Zyklus ihre 9. Internationale Tagung in Düsseldorf. Die Organisation und Durchführung lag beim Gemeinschaftsausschuß Verzinken e. V., Düsseldorf, mit seinen Trägerverbänden. Der Vorsitzende des Verbandes Deutscher Verzinkereien und EGGA-Präsident W. Niederstem, Vorsitzender des Vorstandes der Siegener AG. Geisweid, konnte 460 Delegierte und 350 Gäste aus 30 Ländern begrüßen. Er betonte die 20jährige Tradition derartiger Tagungen mit der Aufgabe, den derzeitgen Stand der Kenntnisse klarzulegen, einen Überblick über die wirtschaftliche Entwicklung zu geben, den Erfahrungsaustausch zu fördern und die Zukunftsaufgaben zu umreißen.

Die 5. Internationale Tagung über elektrische Kontakte fand in der Zeit vom 4. bis 9. Mai 1970 in München statt. Diese Veranstaltung, die eine starke internationale Beteiligung zu verzeichnen hatte, sollte neue Erkenntnisse und Forschungsergebnisse aus dem Gebiet des Kontaktverhaltens vermitteln. Es standen also naturgemäß oberflächentechnische und zum großen Teil auch galvanotechnische Probleme im Vordergrund. In über 100 Einzel- und Übersichtsvorträgen wurden Themen aus dem Gebiet der physikalischen Grundlagen, der Werkstoffkunde, der Energietechnik, der Nachrichtentechnik, der Gleitkontakte und der Zuverlässigkeit sowie verschiedene Prüfmethoden und Verfahren und auch statistische Fragen behandelt. Die Thematik der festen Kontakte auf dem Gebiet der Mikroelektronik und Halbleiter war weitgehend ausgespart, was vom Standpunkt des Elektronikers aus etwas zu bedauern war, da gerade dieser Arbeitsrichtung in neuerer Zeit eine eminente Bedeutung zukommt.

Umschulung bei der beruflichen Fortbildung in unserem Bericht über den Verbandstag des Galvaniseur-Handwerks (Heft 6/1970, Seite 521) wurde bereits kurz darauf hingewiesen, daß der Bundesinnungsverband der Galvaniseure und Graveure einen Ausbildungsplan für die Umschulung vom Hilfsarbeiter zum Galvanohelfer im Galvaniseur- und Metallschleifer-Handwerk ausarbeiten will. Im „Mitteilungsblatt“ des BIV vom Juni 1970 werden über dieses Vorhaben nun nähere Einzelheiten veröffentlicht.

Im Rahmen einer Vortragsveranstaltung wurde in 5 Kurzvorträgen ein Überblick zum gegenwärtigen technischen Stand bei der Herstellung gedruckter Schaltungen gegeben. Anschließend an die Vorträge folgte ein Podiumsgespräch zur Diskussion fachlicher Fragen. Wir bringen nachstehend Auszüge aus den Vorträgen und anschließend eine Auswertung der Diskussionen.

Bericht über russische Forschungs- und Untersuchungsarbeiten auf dem Gebiet der Galvanotechnik: Die Änderung des pH-Wertes in der Diffusionsschicht von Flüssigkeiten bei der elektrolytischen Abscheidung von Nickel und Kobalt:
Ungeachtet einer gewissen Widersprüchlichkeit bei der direkten Messung der Konzentration der Wasserstoffionen in der Diffusionsschicht der Lösungen (alkalisch werdende Reaktion) bei der Abscheidung der Metalle der Eisen-Gruppe bei einem bestimmten pH-Wert ist die Bildung entsprechender Grundverbindungen ein feststehender Faktor. Die genaue Bedeutung des pH-Wertes in den Schichten der Lösung, die sich unmittelbar an der Kathode befinden, bleibt endgültig ungeklärt. Die Bestimmung des pH-Wertes der Eisengruppe ist wichtig, nicht nur weil OH-Ionen bei der Entladung der Metallionen der Eisengruppe eine Rolle spielen, aber auch deswegen, weil die Erhöhung des pH-Wertes die Bildung von Hydroxiden zu einer scharfen Verringerung der Konzentration der Metallionen führen muß.

In diesem Bericht werden Neuerungen der Lieferfirmen auf dem Gebiet des Schleifens und Polierens beschrieben. Der Überblick bezieht sich auf Maschinen. Materialien, Scheiben und Ringe, wobei die Praxis im Vordergrund steht.

In the present review new developments and articles in the field of mechanical polishing are described and discussed in full, with regard to their practical use. The list of new supplies includes machinery, polishing materials, wheels as well as modern buffs or mops.

Es wird über die Weiterentwicklung von Schleif- und Polierautomaten berichtet, bevorzugt zum Innenpolieren, Innenschlelfen und Bürsten von rotierenden Teilen.

This paper is a review of recent developments in the design of automatic polishing an buffing equipment. Examples: internal polishing of rotating parts.

Diese Arbeit beschäftigt sich mit dem Band- und Kontaktschleifen. Über die Verwendung der richtigen Kontaktscheibe werden Hinweise gegeben und die verschiedenen Arten der Schleifbänder werden beschrieben.

In the present paper the technique of band polishing is discussed. The typ of polishing band or belt must be harmonised with the optimal functions.

Es wird eine Schnellmethode beschrieben, um Oberflächen zu präparieren zur elektronenmikroskopischen Untersuchung. Bei Oberflächen elektrolytisch abgeschiedenen Kupfers und Nickels kann eine Direktbedampfung der Probe mit Kohle erfolgen und eine nachfolgende Trennung des Kohle-Metall-Kohle-Films erfolgt durch Abflotieren in halbkonzentrierter Salpetersäure. Die Schnellmethode wird ausführlich beschrieben. mit der man binnen 20 bis 25 Minuten fehlerfreie Präparate erhält.

In this paper e new method is described for the fast preparation of surfaces for the examination with the electronic microscope. In the case of electroplated copper and nickel surfaces, the samples to be examined can be directly carbonised by an evaporation process, the carbon-metalcarbon-film being subsequently separated by a treatment in semi-concentrated nitric acid. This new method which allows to obtain first-class samples within 20-25 minutes, is described in full detail.

Der Aufsatz beschäftigt sich mit Absauge-Vorrichtungen in der Galvanotechnik und gibt wertvolle Hinweise für die Entfernung bzw. Absaugung chemischer Schadstoffe.

The paper deals with induction-equipment in the electro-plating and gives useful information concerning the removing of chemical damaging matters.

Diffusionsüberzüge in festen Metall- und Legierungssystemen bei höheren Temperaturen sind sowohl von theoretischem als auch von praktischem Interesse, da sie die Grundlage für Wärmebehandlungsprozesse bilden. Bei Kenntnis der Vorgänge zwischen Deckschicht und Grundmetall bei der Oberflächenvergütung ist es möglich, günstige Metallkombinationen durch Erzeugung von Diffusionsschichten herzustellen.

Diffusion coatings – diffused into solid metals or alloy systems at high temperatures – are of great interest scientifically as well as practically, for example as basis for heat treatment processes. The exact knowledge of basis metal, coating layer and the diffusion process taking place between both allows the production of metal combinations of different properties suitable for different applications. All problems concerning the production of such diffused coatings are discussed in full in the present paper.

Auch in diesem Jahre werden in Hannover Schleif- und Polier-Maschinen, -Werkzeuge, -Materialien und -Scheiben zum Ausstellungsprogramm der IHA gehören. Veranstaltet wird die IHA 70 vom Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken e. V. (VDW). Herr Markus von Busse leitet das gebildete Generalkommissariat. Die IHA 70 tritt an die Stelle der bisherigen „Nationalen Ausstellung“, ist jedoch nun voll international, d. h. alle interessierten Nationen können sich an der Ausstellung beteiligen. Unberührt von dieser Regelung wird die „Europäische Werkzeugmaschinen-Ausstellung“ (EWA) durchgeführt, die von den zwölf Kommiteeländern getragen wird. Die nächste EWA findet im Oktober 1971 in Mailand statt.

Ausführliche Referate über Vorträge und Veranstaltungen bei den Bezirksgruppen der ,,Deutschen Gesellschaft für Galvanotechnik“.

• Titan in der Galvanotechnik
• Besichtigung der August-Thyssen-Hütte
• Terminplan der Bezirksgruppen der DG
• Kunststoff-Galvanisierung
• Geselliger Abend
• Fachtagungen
• Termine für Veranstaltungen
• Wichtiges in Kürze
• Neues aus der Fachwelt
• Neue Verfahren – Neue Einrichtungen
• Patentschau

Sie fragen – wir antworten

Röhrchen galvanoplastisch herstellen
Frage: Können Sie uns Angaben darüber machen, wie man auf gaivanoplastischem Wege dünne Röhrchen aus Rhenium herstellen kann?

Antwort: Man verwendet Nickeldraht, dessen Außendurchmesser dem Innendurchmesser des herzustellenden Röhrchens entspricht. Nach einer üblichen Reinigung des Nickeldrahtes wird dieser galvanisch mit Rhenium beschichtet. Etwa Jeweils bei 5 µm Dickenzunahme der Rheniumauflage muß in Wasserstoffgas zwischengeglüht werden (~ 1000° C), weil sonst das Rhenium sich vom Nickeldraht abhebt. Nachdem eine Schichtdicke erreicht ist, die der erforderlichen Wanddicke des Röhrchens entspricht, wird der mit Rhenium beschichtete Nickeldraht mit Salzsäure herausgelöst, wodurch der röhrchenförmige Rheniumfilm isoliert wird. Auf diesem Wege lassen sich jedoch keine besonders langen Röhrchen fertigen, weil Ausbeizschwierigkeiten auftreten.

Mit zunehmender Industrialisierung wachsen zugleich auch die Probleme. Industrie ist aber mit den Begriffen Abgase, Abfall und Abwasser eng verbunden. Das Abwasser ist Gegenstand vieler Diskussionen und Überlegungen. Mit zunehmendem Abwasser nimmt gleichzeitig der Frischwasserbedarf zu, was zugleich eine laufende Verknappung und damit Verteuerung bedeutet. Es gibt Fälle, wo 2 DM/m3 für Frischwasser und Kanalgebühren bezahlt werden müssen. In der Galvanik wird das Wasser in überwiegendem Maß für Spül- und Kühlzwecke eingesetzt, in geringerem Umfang zum Neuansatz und Auffüllen der Bäder. Die beiden erstgenannten Anwendungsgebiete sind maßgebend für die Qualität der produzierten Ware und das einwandfreie Arbeiten der Bäder. Die eingesetzten Wassermengen dürfen nicht zu knapp bemessen sein, wenn sie den gewünschten Erfolg bringen sollen.

Dieser Bericht beschäftigt sich mit einem Abwasser- Podiumsgespräch am 16. 4. 1970 in Stuttgart. Es nahmen Herren von der Behörde, von Abwasserfirmen und aus der Industrie teil. Es ergaben sich interessante Gespräche, welche aktuelle Probleme behandelten.

This report concerns itself with a sewage-discourse held in Stuttgart on the 16th of April 1970. Members of the administrative authority, of sewage-firms and from the industry took part. Interesting discussions followed, which dealt with topical problems.

Ionensensitive Elektroden sprechen auf eine bestimmte Ionenart an und man kann auch in der Abwassertechnik den pH-Wert automatisch mit diesen Elektroden steuern, ebenso lassen sich andere Meßvorgänge mit ihnen bewältigen (Cyanid, Chromat, Nitrit, Schwermetalle). Das Verschmutzen der Elektroden ist ein besonderes Problem. Neuerdings werden Ultraschaltschwinger unmittelbar in die Elektrode eingebaut, wodurch eine kontinuierliche Sauberhaltung gewährleistet wird und ein zuverlässiger Meßvorgang resultiert.

In this paper the application of ion-sensitive electrodes in effluent treatment systems and resulting problems are discussed. This special type of electrode reacts with a certain type of ions and can hence be used for the automatic control of the p-H-value as well as for other measuring and control operations (concerning cyanides, chromates, nitrites, heavy metals etc.). A special problem is the contamination of such electrodes. An new way of trying to solve it, is the use of ultrasonic transducers which are built directly into the electrode, with the aim of cleaning it continuously, such lasting cleanliness resulting in reliable measuring values.